Odvisni vprašalni stavek se v nemščini imenuje indirekter Fragesatz. To je vprašalni stavek v podredno zloženi povedi.
Po odvisnem vprašalnem stavku se ne sprašujemo z vprašalnico, kajti ta je že sam po sebi vprašanje.
V nadaljevanju si oglejmo, kako tvorimo odvisni vprašalni stavek.
Podredni stavki se vedno začnejo s podrednimi vezniki (unterordnende Konjunktionen). Pri odvisnem vprašalnem stavku pa uporabimo:
ob (ali),
različne vprašalnice (wer, wo, wie, wann ...),
prislove ali zloženke s predlogi (womit, worauf, worüber ...).
V nemškem odvisnem vprašalnem stavku uporabljamo veznik ob, kadar je vprašalni stavek tvorjen brez vprašalnice.
V nemškem odvisnem vprašalnem stavku kot veznik uporabljamo vprašalnice, kadar je vprašalni stavek tvorjen z vprašalnico.
V nemškem odvisnem vprašalnem stavku kot veznik uporabljamo prislov oziroma zloženko, ki je sestavljena iz predloga, kadar je vprašalni stavek tvorjen s tovrstno vprašalnico.
Odvisni vprašalni stavek lahko stoji pred ali za glavnim stavkom.
Besedni red v odvisniku je zmeraj enak:
Besedni red v odvisnem vprašalnem stavku je:
veznik + osebek + predmet / prislovno določilo + povedek
Kadar je v stavku uporabljen deljiv glagol, se v odvisnem stavku osebna glagolska oblika in predpona združita in pišeta skupaj.
Izjema so modalni glagoli v sestavljenem pretekliku.
Kadar tvorimo sestavljeni preteklik z modalnim glagolom, pomožni glagol haben v odvisnem stavku ne pride povsem na konec stavka, temveč pred glavni glagol in modalni glagol.
V glavnem stavku pa je besedni red odvisen od tega:
ali glavni stavek stoji pred odvisnikom
ali za odvisnikom.
Če stoji glavni stavek v povedi pred odvisnikom, potem je osebna glagolska oblika, ki je izražena s povedkom, na 2. mestu:
Če stoji glavni stavek pred odvisnikom, potem je besedni red v glavnem stavku:
osebek + povedek + prislovno določilo + predmet
Če pa stoji glavni stavek v povedi za odvisnikom, potem se besedni red spremeni - osebek in povedek zamenjata mesti.
Če glavni stavek stoji za odvisnikom, potem je besedni red v glavnem stavku:
povedek + osebek + prislovno določilo + predmet